剑鱼标讯 > 单一项目 > 2022年南京大屠杀重要档案文献选编丛书翻译、出版和海外推广服务项目单一来源采购公示

2022年南京大屠杀重要档案文献选编丛书翻译、出版和海外推广服务项目单一来源采购公示

基本信息

省份	江苏	城市	南京市
招标代理机构		项目名称	2022年南京大屠杀重要档案文献选编丛书翻译、出版和海外推广服务项目
采购单位	侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆立即查看	采购联系人	登录即可免费查看
采购电话	登录即可免费查看
拟定单一来源采购供应商	外文出版社有限责任公司

基本信息
项目名称		省份
业主单位		业主类型
总投资		建设年限
建设地点
审批机关		审批事项
审批代码		批准文号
审批时间		审批结果
建设内容

一、项目信息
采购人：侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆　　　　　　
项目名称：2022年南京大屠杀重要档案文献选编丛书翻译、出版和海外推广服务项目　　
拟采购的货物或服务的说明：该项目以推动南京大屠杀史料翻译和对外传播为目标，需要供应商提供转录、翻译、出版、编校把控、海外推广等服务。　
拟采购的货物或服务的预算金额：122.9万元
采用单一来源采购方式的原因及说明：外文出版社成立于1952年，隶属于中国外文局，是新中国最早也是最大的外向型国际出版机构。外文出版社与其他中国外文局下属机构坚持一体化运作，能够同步考虑、整体推进该项目的翻译、出版、传播、立项和保障，确保项目有序开展、取得实效。
1、政治要求：本项目具有较高的政治要求和意识形态要求。外文出版社隶属于中国外文局，是新中国最早也是最大的外向型国际出版机构。成立70多年来，外文出版社一直承担着党和国家对外宣传出版任务，以多语种翻译出版中国领导人著作、党和国家重要文献、政府白皮书，以及全面准确反映中国发展理念和发展成就的图书，具备做好本项目意识形态把关的能力。
2、翻译水准：本项目需要翻译方具有国家级翻译水准。外文出版社拥有一支正高级别的译审专家和多名具备有经验的翻译组成的专家队伍，体现了国家级翻译水平。由外文出版社出版的《习近平谈治国理政》第一、二、三卷，截至目前已翻译出版36个语种，受到业界的高度认可。
3、出版发行：本项目代表国家形象，需要有较强的海外发行能力。外文出版社具有外文出版资质，是我国最早开始国际版权贸易和对外合作的出版机构，其出版的《习近平谈治国理政》第一、二、三卷，海外发行覆盖170多个国家和地区，受到国际社会热烈关注和广泛赞誉。
综合项目整体需求，本项目符合中华人民共和国政府采购法第三十一条第（一）款的有关规定，故采用单一来源方式采购。
二、拟定供应商信息
名称：外文出版社有限责任公司
地址：北京市西城区百万庄大街24号
三、公示期限
2022年6月24日至2022年7月1日
四、其他补充事宜
如对本公示有异议，请于公示期内将书面意见反馈给采购人、采购代理机构。
五、联系方式
1.采购人
联系人：登录即可免费查看　　　　　
联系地址：南京市建邺区水西门大街418号
联系电话：登录即可免费查看　　　　　　　　　　　　　
2.采购代理机构
联系人：登录即可免费查看　　　　　　　　　　　
联系地址：南京市鼓楼区水佑岗6号　　　　　　　　　　　
联系电话：登录即可免费查看　　　　　　　　　　　　
六、附件
专业人员论证意见
江苏驰驿招标代理有限公司
2022年6月24日